comment by Sasuke Haraguchi